RESUMO O cultivo intensivo do meloeiro, principalmente no Nordeste do Brasil, tem favorecido a ocorrência de doenças radiculares como a rizoctoniose, causada pelo fungo Rhizoctonia solani Kuhn. O uso de cultivares resistentes é uma das medidas estrategicamente mais eficiente para o manejo integrado de doenças na cultura. Para a avaliação da rizoctoniose no germoplasma de meloeiro, visando identificar fontes de resistência, é necessária a utilização de um método eficiente de inoculação. O objetivo desse trabalho foi desenvolver uma metodologia eficiente de inoculação do patógeno para a seleção de germoplasma de meloeiro resistente a Rhizoctonia solani. Cinco experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, visando definir o recipiente, o ambiente de condução, o substrato para produção do inóculo, a agressividade dos isolados, a densidade do inóculo, a forma de inoculação, o estádio fenológico da planta e tempo para avaliação após a inoculação. Os resultados obtidos evidenciaram que para seleção de germoplasma de meloeiro quanto à resistência a R. solani recomenda-se o uso de mudas com raízes cortadas durante o transplantio para vasos, contendo areia com inóculo orgânico, obtido a partir de grãos de arroz na concentração de 150 mg.kg-1de solo, associado à inoculação com furo no colo da planta por palito de dente infestado, sem necessidade do uso de câmara úmida. O isolado mais agressivo foi o CMM-1068.

ABSTRACT The intensive cultivation of melon, mainly in the Northeast of Brazil, has favored the occurrence of root diseases such as rhizoctonia, caused by the fungus Rhizoctonia solani Kuhn. The use of resistant cultivars is one of the most efficient strategic measures for integrated management of diseases in this crop. It is necessary to use an efficient inoculation method to evaluate rhizoctonia in melon germplasm with the aim of identifying sources of resistance. The objective of this study was to develop an efficient method to inoculate the pathogen to proceed in selection of R. solani resistant melon germplasm. Five experiments were conducted under greenhouse conditions to define the adequate container, growth environment, substrate for inoculum production, aggressiveness of the isolates, inoculum density, manner of inoculation, phenological stage of the plant, and time for evaluation after inoculation. The results obtained showed that for selection of R. solani resistant melon germplasm, the use of seedlings with roots cut during transplanting to pots is recommended. The pots should contain sand with organic inoculum obtained from rice grains at the concentration of 150 mg.kg-1 of soil, associated with inoculation through a puncture in the plant stem by an infested toothpick, without the need for a moist chamber. The most aggressive isolate was CMM-1068.

OBJETIVO: Analisar a utilidade da contagem total de linfócitos, contagem global de leucócitos, hemoglobina, estado nutricional, contagem de linfócitos T CD4+ e carga viral como marcadores de progressão da doença e/ou óbito em crianças infectadas pelo HIV. MÉTODOS: Estudo de coorte retrospectiva em população de crianças infectadas pelo HIV, assintomáticas ou com sintomas leves e/ou moderados e virgens de tratamento antirretroviral. Os eventos de interesse foram: progressão para categoria clínica C (de acordo com a classificação dos Centers for Disease Control and Prevention - CDC, de 1994) ou óbito. Valores da contagem global de leucócitos, contagem total de linfócitos, hemoglobina, escore z peso/idade, contagem de linfócitos T CD4+ e carga viral plasmática obtidos à admissão foram considerados na análise do risco de ocorrência dos eventos de interesse. A população foi estratificada em faixas etárias: <12, > 12 e < 36, > 36 e < 60 meses. RESULTADOS: Cento e vinte pacientes, admitidos entre 1997 e 2003, preencheram os critérios para inclusão deste estudo. A mediana global do tempo de acompanhamento foi de 7,4 meses (intervalo interquartil 25-75% = 3,8-21,1). Em análise multivariada, apenas a contagem de linfócitos T CD4+, segundo as categorias da Organização Mundial da Saúde, e o escore z peso/idade ≤ -2 foram preditores do risco de progressão da doença em crianças maiores de 12 meses de idade. Em menores de 12 meses, nenhuma das variáveis analisadas esteve associada ao risco de progressão. CONCLUSÃO: Evidencia-se a importância do estado nutricional na avaliação do risco de progressão da doença em crianças maiores de 12 meses de idade infectadas pelo HIV.

OBJECTIVE: To analyze total lymphocyte count, total leukocyte count, hemoglobin levels, nutritional status, CD4+ T-lymphocyte count and viral load as markers of disease progression and/or death in HIV-infected children. METHODS: This retrospective cohort study assessed antiretroviral naïve HIV-infected children who were asymptomatic or had mild and/or moderate symptoms. The events of interest were: progression to clinical category C (according to the classification of the Centers for Disease Control and Prevention - CDC, 1994) or death. Values of total leukocyte count, total lymphocyte count, hemoglobin, weight-for-age z score, CD4+ T-lymphocyte count and plasma viral load obtained at admission were considered in the risk analysis of events of interest. The population was stratified into age groups: < 12, > 12 to < 36, > 36 to < 60 months. RESULTS: One hundred and twenty patients, admitted between 1997 and 2003, met the inclusion criteria for the present study. The total median of follow-up duration was 7.4 months (25-75% interquartile range = 3.8-21.1). In the multivariate analysis, only CD4+ T-lymphocytes count, according to the categories of the World Health Organization, and weight-for-age z score ≤ -2 were predictors of risk for disease progression in children older than 12 months. In children younger than 12 months, none of the variables was associated with risk of progression. CONCLUSION: Nutritional status is an important aspect in the assessment of risk of disease progression in HIV-infected children older than 12 months.

O impacto da terapia anti-retroviral de alta potência ativa (HAART) pode ser avaliado utilizando-se indicadores, como taxas de incidências de infecções oportunistas, hospitalizações por causas infecciosas e mortalidade associada. O objetivo deste trabalho foi estimar o impacto da HAART na incidência desses indicadores em crianças e adolescentes com HIV/AIDS. Trata-se de uma coorte híbrida, na qual foram acompanhados 371 pacientes no período de 1989-2003. Em dezembro de 2003, 76% dos pacientes permaneciam em acompanhamento, 12,1% faleceram, 9,5% foram perda de seguimento e 2,4% transferidos. A taxa de incidência global de infecções oportunistas foi de 18,32 infecções/100 pessoas-ano e 2,63 nos períodos pré e pós-HAART, respectivamente. Na análise multivariada, risco relativo de desenvolvimento de infecção oportunista foi 5,4 vezes maior e 3,3 vezes maior para hospitalizações, antes da HAART. Causas respiratórias representaram 65% das hospitalizações, sendo reduzidas em 44,6% com a intervenção terapêutica. A mediana de duração das hospitalizações apresentou queda: 15 para 9 dias. Houve 38% de declínio nos óbitos pós-HAART. Este estudo demonstrou a efetividade da HAART, associando-a com significativa redução na incidência das infecções oportunistas, hospitalizações e mortalidade nesta coorte brasileira.

The impact of highly active antiretroviral therapy (HAART) can be evaluated using indicators, such as rates of opportunistic infections, hospitalizations by cause of infection, and associated death. This study aimed to estimate the impact of HAART on the incidence of these indicators, in children and adolescents with HIV/AIDS. It was a hybrid cohort study; 371 patients were followed from 1989 to 2003. In December 2003, 76% of the patients were still being followed, while 12.1% had died, 9.5% had dropped out, and 2.4% had been transferred. The overall rate of opportunistic infections was 18.32 infections/100 persons-year and 2.63 in the pre- and post-HAART periods, respectively. In the multivariate analysis, the risk of developing an opportunistic infection was 5.4 times greater and 3.3 times greater for hospitalization risk before HAART. Respiratory causes represented 65% of the hospitalizations and they were reduced by 44.6% with therapeutic intervention. The average hospital stay of 15 days was reduced to 9.There was a post-HAART decline in deaths of 38%. This study demonstrates the effectiveness of HAART in significantly reducing opportunistic infections, hospitalizations, and deaths in this Brazilian cohort.

O impacto da terapia anti-retroviral de alta potência ativa (HAART) pode ser avaliado utilizando-se indicadores, como taxas de incidências de infecções oportunistas, hospitalizações por causas infecciosas e mortalidade associada. O objetivo deste trabalho foi estimar o impacto da HAART na incidência desses indicadores em crianças e adolescentes com HIV/AIDS. Trata-se de uma coorte híbrida, na qual foram acompanhados 371 pacientes no período de 1989-2003. Em dezembro de 2003, 76% dos pacientes permaneciam em acompanhamento, 12,1% faleceram, 9,5% foram perda de seguimento e 2,4% transferidos. A taxa de incidência global de infecções oportunistas foi de 18,32 infecções/100 pessoas-ano e 2,63 nos períodos pré e pós-HAART, respectivamente. Na análise multivariada, risco relativo de desenvolvimento de infecção oportunista foi 5,4 vezes maior e 3,3 vezes maior para hospitalizações, antes da HAART. Causas respiratórias representaram 65% das hospitalizações, sendo reduzidas em 44,6% com a intervenção terapêutica. A mediana de duração das hospitalizações apresentou queda: 15 para 9 dias. Houve 38% de declínio nos óbitos pós-HAART. Este estudo demonstrou a efetividade da HAART, associando-a com significativa redução na incidência das infecções oportunistas, hospitalizações e mortalidade nesta coorte brasileira.

The impact of highly active antiretroviral therapy (HAART) can be evaluated using indicators, such as rates of opportunistic infections, hospitalizations by cause of infection, and associated death. This study aimed to estimate the impact of HAART on the incidence of these indicators, in children and adolescents with HIV/AIDS. It was a hybrid cohort study; 371 patients were followed from 1989 to 2003. In December 2003, 76% of the patients were still being followed, while 12.1% had died, 9.5% had dropped out, and 2.4% had been transferred. The overall rate of opportunistic infections was 18.32 infections/100 persons-year and 2.63 in the pre- and post-HAART periods, respectively. In the multivariate analysis, the risk of developing an opportunistic infection was 5.4 times greater and 3.3 times greater for hospitalization risk before HAART. Respiratory causes represented 65% of the hospitalizations and they were reduced by 44.6% with therapeutic intervention. The average hospital stay of 15 days was reduced to 9.There was a post-HAART decline in deaths of 38%. This study demonstrates the effectiveness of HAART in significantly reducing opportunistic infections, hospitalizations, and deaths in this Brazilian cohort.

Objetivo: determinar a prevalência dos agentes etiológicos das meningites bacterianas em serviço de referência, no atendimento de doenças infecciosas para o estado de Minas Gerais, e verificar a resposta ao tratamento utilizado.Métodos: estudo descritivo em que foram incluídas todas as crianças com diagnóstico provável de meningite, admitidas na instituição no período de junho a novembro/99.Resultados: obteve-se 210 casos de meningite, sendo 111 casos de etiologia bacteriana (52,9%). Destes, 52 casos foram diagnósticos prováveis (por alteração do liquor rotina) e 59 com diagnósticos de certeza (por cultura e/ou isolamento de antígeno). Os principais agentes isolados foram, em ordem decrescente, H. influenzae, N. meningitidis e S. pneumoniae. O tratamento inicial para a faixa etária de três meses a cinco anos foi ampicilina e cloranfenicol, sendo posteriormente restrito para penicilina em casos de meningococo e pneumococo, e para cloranfenicol nos casos de H. influenzae. A mudança para antimicrobiano de maior espectro foi realizada com base em dados clínicos ou laboratoriais, não havendo isolamento de microorganismo resistente.Conclusões: o acompanhamento do perfil epidemiológico das meningites deve ser contínuo, e cada serviço deve se basear em dados locais para direcionar a terapia antimicrobiana. A monitorização contínua dos agentes prevalentes em cada instituição e de sua resistência é fundamental para a escolha antimicrobiana, atuando com menor interferência na colonização individual, sem contribuir para a crescente resistência dos agentes responsáveis pelas infecções meníngeas.

Objective: to establish the prevalence of the etiological agents of bacterial meningitis in a reference center for the treatment of infectious diseases in the state of Minas Gerais. Methods: descriptive study including all children with probable diagnosis of meningitis between June/1999 and November/1999.Results: there were 210 cases of meningitis, and 111 (52.9%) were caused by bacteria. Actually, 52 were probable bacterial meningitis (with liquor alterations) and 59 were confirmed (with culture and/or antigen tests). The main agents were: Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis and Streptococcus pneumoniae. The initial treatment for children aged between three months and five years consisted of ampicillin and chloramphenicol. Later, the antibiotic was changed to penicillin in cases of Neisseria meningitidis and Streptococcus pneumoniae. and to chloramphenicol in cases of Haemophilus influenzae. Extended spectrum antimicrobial agents were used on clinical or laboratory basis, but resistant microorganisms were not found in cultures.Conclusions: the epidemiology of meningitis should be continuous and should consider local data in order to guide antimicrobial therapy. The continuous monitoring of the prevalent agents in each institution and their resistance is fundamental to the selection of antimicrobial drugs, preserving the antimicrobial agents, and causing less interference with individual colonization, without contributing to the increasing resistance of the agents responsible for meningeal infections.